beKOUTAROU

twitterでもfacebookでも「ものすごくうるさくて、ありえないほど近い」の広告がバンバン目について嫌だ、なあ。 しかし、どんな興味ないものでも、インパクトと執拗さでもって認知させられてしまうとは、広告業というものはすごいよねえ。資本主義的。

[ものすごくうるさくて、ありえないほど近い]って、原題は「Extremely Loud and Incredibly Close」なのね。結構普通に直訳だね。もっとぶっとんだ意訳かと。てっきり。

俺の股間がコクリコ坂 #オレの股間がの後に映画のタイトルを入れるとかっこよく見える

コクリコ坂みたいなあ。

X-MENすぎる

タイガーバニーってX-MENとどう違うの？

宇部に「これでいいのだ！！映画★赤塚不二夫」(金曜まで)、「ブラックスワン」、あと今週末、徳山に「海炭市叙景」、山口で「英国王のスピーチ」観に行きませんか？？

あれ。防府ワーナーでも「まほろ駅前多田便利軒」やってるじゃん。広島まで行ってみたのに。アレレ。